“报穷”与“破产”之间的分別

“报穷”与“破产”之间的分別, 既是生意上的债务到期却无法偿还或生意的资产价值比债务少, 业务即处于报穷状态. 如果个人无法偿还债务则可被法庭判破产; 如果是公司则可被判清盘.

根据大马报穷法律, 欠债 RM30,000 以上却无法偿还者, 可被借贷公司或债权人起诉判入穷籍. 之前的数额是 RM10,000.

首相认为很多人会破产不是因为他们不善于理财, 而是因为突如其来的经济风暴让人们措手不及.

所以, 他修改法律放松条件让人们更容易翻身.

报穷局将研究在法庭宣判被告破产前, 強制债主与欠债人进行谈判, 找出令双方同意的偿还机制. 若双方最終无法达致共识，报穷局就会宣判谈判破裂，再通知法庭由法庭宣判欠债人破产. 一旦被判入穷籍後，其资产及债务將交由报穷司接管，后者有权脱售其资产以偿还债务.

申请脱离穷籍有两个方式: 

第一是向高庭申请庭令;

第二是直接向报穷局总监提出申请, 以此方式提出申请者通常是破产者患病或已被判破产超过五年.

根据1967年报穷法令, 一名被判入穷籍者不能像平常人那样自由自在地生活, 衣食住行等各方面將受到限制.

破产者不能:

• 携带超过 RM500 财物, 一旦拥有超过这个数额的财物, 必须通知报穷局; 不过, 报穷局一般上都会从宽处理, 让破产者携带“零钱”;
• 不能出国;
• 不能拥有自己的产业;
• 不能开设银行户头;
• 不能成为公司董事;
• 不可借贷超过 RM1000, 不可拥有 RM5000 以上的财务等.

在特殊情况或破产者已寻获穩定收入的情况下, 破产者可徵求报穷局同意, 继续还债之余也可买卖财物. 此外, 只要获得报穷局许可及在不触犯1967年报穷法令下, 即可进行买卖及重新生活. 被判破产者的驾驶执照也不受影响, 他仍可驾驶別人名下的车辆.

Full Text of PM Najib's Budget 2011 Speech

Reforming Insolvency Law

During the recent economic crisis, there were entrepreneurs and individuals who faced financial problems with a number of them declared bankrupt. They were blacklisted and unable to conduct businesses or apply for loans. To assist these individuals, the new Insolvency Act will consolidate the Bankruptcy Act 1967 and Part 10 of the Companies Act 1965, including introduction of provision relating to relief mechanism for companies and individuals with financial problems. The review will also involve amending the current minimum bankruptcy limit of RM30,000.

这新修改的法律及放松条件首先作出的更改就是让一名被判入穷籍或破产者，可在受允許的情况下继续驾车及买卖产业. 

这意味着什么?

是不是如果你懂得投资地产, 那么你就可以很快脱身逃离破产?

看来, 是时候开始学习投资地产了... (",)